1. Responsable du traitement
1.1. Le responsable du traitement des données personnelles est Industria Isotermica S.p.A., représentée par son représentant légal pro tempore (ci-après la "Société" ou le "Responsable").
Ultima modifica: 1 décembre 2025
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES Conformément au Règlement (UE) 2016/679 ("RGPD") et au D.Lgs. 196/2003
1.1. Le responsable du traitement des données personnelles est Industria Isotermica S.p.A., représentée par son représentant légal pro tempore (ci-après la "Société" ou le "Responsable").
2.1. Données fournies par l'Utilisateur : a) Données d'identification et personnelles (nom, prénom, date de naissance, adresse e-mail); b) Données communiquées volontairement par messages, chat ou formulaires de contact.
2.2. Données collectées automatiquement : a) Le Site utilise des systèmes automatisés de collecte de données tels que cookies et outils de suivi (voir Section 7).
2.3. Sauf indication contraire, toutes les données demandées par le Site sont obligatoires et nécessaires à son fonctionnement correct et complet. Le défaut de fourniture de ces données peut empêcher le bon fonctionnement du service.
2.4. Conformément aux Articles 22 et 13(2)(f) du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), nous informons les utilisateurs que certains traitements de données personnelles peuvent inclure des processus de décision automatisée, y compris le profilage, aux fins suivantes : a) Personnaliser l'expérience utilisateur en suggérant des contenus ou services selon les préférences exprimées; b) Améliorer l'efficacité des communications commerciales et marketing; c) Analyser le comportement utilisateur afin de proposer des services plus pertinents; d) Évaluer le risque de fraude ou garantir la sécurité des transactions.
2.5. Les processus de décision automatisée et le profilage sont effectués au moyen de logiciels qui analysent des données telles que : a) Données de navigation et interactions avec la plateforme; b) Historique d'achat ou d'utilisation des services; c) Informations fournies par l'utilisateur.
2.6. Sauf indication contraire dans le présent document, les données personnelles sont traitées et conservées pendant la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'obligations légales.
2.7. La Société garantit que ces données seront traitées exclusivement sous forme agrégée et anonyme, conformément à la législation applicable en matière de protection des données, et que des mesures adéquates seront adoptées pour en assurer la sécurité et la confidentialité.
3.1. Le Responsable adopte des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données personnelles.
3.2. Le traitement est effectué au moyen d'outils électroniques et/ou numériques, selon des méthodes et procédures organisationnelles strictement liées aux finalités indiquées.
3.3. Outre le Responsable, dans certains cas, d'autres parties impliquées dans l'organisation de la plateforme peuvent accéder aux données (personnel administratif, commercial, marketing et juridique, administrateurs système) ou des parties externes (telles que prestataires techniques tiers, courriers postaux, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) qui peuvent également être désignées, si nécessaire, comme Sous-traitants par le Responsable. Une liste à jour des Sous-traitants peut être demandée au Responsable à tout moment.
3.4. Lorsque les données utilisateur sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de l'autorité publique conférée au Responsable ou dans la poursuite de l'intérêt légitime du Responsable, les utilisateurs ont le droit de s'opposer à ce traitement pour des raisons tenant à leur situation particulière. Lorsque les données sont traitées à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment, gratuitement.
3.5. Toute demande d'exercice des droits des utilisateurs peut être adressée au Responsable via les coordonnées indiquées dans ce document.
4.1. La fourniture des données : a) Est obligatoire pour l'inscription et l'exécution des services contractuels; b) Est facultative pour les finalités marketing ou de profilage.
5.1. Le traitement des données est effectué au moyen d'outils électroniques et numériques, conformément aux principes de loyauté, licéité et transparence requis par le RGPD.
5.2. La Société adopte toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité et la confidentialité des données.
5.3. Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités indiquées et, dans tous les cas : a) Pendant la durée de la relation contractuelle; b) Pendant 10 années supplémentaires à des fins fiscales, comptables ou juridiques; c) Jusqu'au retrait du consentement pour les activités marketing ou de profilage.
5.4. À l'expiration de la période de conservation, les données personnelles seront supprimées. En conséquence, le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des données ne pourront plus être exercés après cette date.
6.1. Les données peuvent être communiquées à : a) Des parties agissant pour le compte de la Société (par exemple consultants, prestataires IT, hébergeurs); b) Des autorités publiques ou judiciaires, dans les cas prévus par la loi.
6.2. Les données ne seront pas diffusées ni transférées hors de l'Espace économique européen, sauf si des garanties adéquates sont en place.
6.3. L'utilisateur donne son consentement exprès au transfert des données collectées vers des pays situés hors de l'Espace économique européen (EEE), conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 ("RGPD"), vers des pays destinataires capables d'offrir un niveau de protection adéquat au sens de l'Article 45 du RGPD, sous réserve de l'adoption de garanties appropriées au sens de l'Article 46 du RGPD, lorsque ce transfert est jugé nécessaire à l'exécution du présent contrat ou à la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice (Article 49 du RGPD).
7.1. Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés par le site web et stockés sur l'appareil de l'utilisateur. Ils servent à améliorer la navigation, analyser l'utilisation du site et personnaliser le contenu.
7.2. Types de cookies utilisés : a) Cookies techniques : nécessaires au fonctionnement de la plateforme (consentement non requis). b) Cookies analytiques : collectent des données sous forme agrégée sur l'utilisation du site (par exemple Google Analytics). c) Cookies de profilage et marketing : utilisés pour proposer des contenus personnalisés et permettre l'analyse des intérêts des utilisateurs (consentement préalable requis).
7.3. Lors de l'accès, l'utilisateur peut gérer ses préférences via la bannière de consentement. Le consentement peut être modifié ou retiré à tout moment via les paramètres du navigateur ou du site.
8.1. L'utilisateur, en tant que personne concernée, peut exercer les droits suivants (Articles 15-22 du RGPD) : a) Droit d'accès aux données personnelles; b) Droit de rectification ou d'effacement ("droit à l'oubli"); c) Droit à la limitation du traitement ou à l'opposition au traitement; d) Droit à la portabilité des données; e) Droit de retirer son consentement à tout moment; f) Droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données conformément à l'Article 77 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
Lorsque la personne concernée estime que le traitement de ses données personnelles est effectué en violation de la législation applicable, elle a le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données. La réclamation peut être déposée : a) Par lettre recommandée à : Garante per la Protezione dei Dati Personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rome, Italie. Par e-mail (PEC) : protocollo@pec.gpdp.it b) Via le site officiel : www.garanteprivacy.it
L'exercice de ce droit ne fait pas obstacle à la possibilité d'exercer d'autres recours judiciaires ou administratifs. Pour plus d'informations sur la manière de déposer une réclamation, la personne concernée peut consulter le site de l'Autorité de protection des données.
8.2. Les demandes peuvent être envoyées par e-mail à : privacy@beyonder.it
9.1. La Société se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment.
9.2. Les modifications seront publiées sur le Site avec la date de mise à jour.
Gestione Cookie
Puoi modificare le tue preferenze sui cookie in qualsiasi momento.