Datenschutz & Cookies

1.1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Industria Isotermica S.p.A., vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter pro tempore (nachfolgend "Gesellschaft" oder "Verantwortlicher").

2.1. Vom Nutzer bereitgestellte Daten: a) Identifikations- und personenbezogene Daten (Name, Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse); b) Daten, die freiwillig über Nachrichten, Chat oder Kontaktformulare übermittelt werden.

2.2. Automatisch erhobene Daten: a) Die Website verwendet automatisierte Datenerfassungssysteme wie Cookies und Tracking-Tools (siehe Abschnitt 7).

2.3. Sofern nicht anders angegeben, sind alle von der Website angeforderten Daten verpflichtend und für den korrekten und vollständigen Betrieb erforderlich. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann die ordnungsgemäße Funktion des Dienstes verhindern.

2.4. Gemäß Artikel 22 und 13(2)(f) der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) informieren wir die Nutzer, dass bestimmte Verarbeitungen personenbezogener Daten automatisierte Entscheidungsprozesse einschließlich Profiling umfassen können, zu folgenden Zwecken: a) Personalisierung der Nutzererfahrung durch Vorschlag von Inhalten oder Diensten auf Basis geäußerter Präferenzen; b) Verbesserung der Wirksamkeit kommerzieller und Marketingkommunikation; c) Analyse des Nutzerverhaltens, um relevantere Dienste anzubieten; d) Bewertung des Betrugsrisikos oder Sicherstellung der Transaktionssicherheit.

2.5. Automatisierte Entscheidungsprozesse und Profiling erfolgen mittels Software, die Daten analysiert wie: a) Navigationsdaten und Interaktionen mit der Plattform; b) Kaufhistorie oder Nutzung von Diensten; c) vom Nutzer bereitgestellte Informationen.

2.6. Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, werden personenbezogene Daten für den Zeitraum verarbeitet und gespeichert, der für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, und können aufgrund gesetzlicher Pflichten länger aufbewahrt werden.

2.7. Die Gesellschaft garantiert, dass diese Daten ausschließlich in aggregierter und anonymer Form unter Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet werden und dass geeignete Maßnahmen zur Gewährleistung ihrer Sicherheit und Vertraulichkeit getroffen werden.

3.1. Der Verantwortliche trifft geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verhindern.

3.2. Die Verarbeitung erfolgt mittels elektronischer und/oder digitaler Werkzeuge, mit organisatorischen Methoden und Verfahren, die streng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind.

3.3. Zusätzlich zum Verantwortlichen können in bestimmten Fällen andere an der Organisation der Plattform beteiligte Parteien Zugang zu Daten haben (Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing- und Rechtspersonal, Systemadministratoren) oder externe Parteien (wie technische Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die erforderlichenfalls vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter benannt werden können. Eine aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.

3.4. Wenn Nutzerdaten im öffentlichen Interesse, in Ausübung dem Verantwortlichen übertragener öffentlicher Gewalt oder zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen verarbeitet werden, haben Nutzer das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Werden Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet, können Nutzer dieser Verarbeitung jederzeit kostenlos widersprechen.

3.5. Anträge zur Ausübung von Nutzerrechten können über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen gerichtet werden.

4.1. Die Bereitstellung von Daten: a) ist für Registrierung und Erbringung vertraglicher Leistungen verpflichtend; b) ist für Marketing- oder Profilingzwecke optional.

5.1. Die Datenverarbeitung erfolgt mittels elektronischer und digitaler Werkzeuge unter Einhaltung der von der DSGVO geforderten Grundsätze von Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz.

5.2. Die Gesellschaft trifft alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.

5.3. Personenbezogene Daten werden für den zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlichen Zeitraum aufbewahrt und in jedem Fall: a) für die Dauer der Vertragsbeziehung; b) für weitere 10 Jahre für steuerliche, buchhalterische oder rechtliche Zwecke; c) bis zum Widerruf der Einwilligung für Marketing- oder Profilingaktivitäten.

5.4. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten gelöscht. Entsprechend können das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nach diesem Datum nicht mehr ausgeübt werden.

6.1. Daten können mitgeteilt werden an: a) Parteien, die im Auftrag der Gesellschaft handeln (z. B. Berater, IT-Anbieter, Hosting-Anbieter); b) öffentliche oder gerichtliche Behörden in gesetzlich vorgesehenen Fällen.

6.2. Daten werden nicht verbreitet oder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen, außer wenn angemessene Garantien bestehen.

6.3. Der Nutzer erteilt die ausdrückliche Einwilligung zur Übermittlung der erhobenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 ("DSGVO"), an Empfängerländer, die gemäß Artikel 45 DSGVO ein angemessenes Schutzniveau bieten können, vorbehaltlich der Anwendung geeigneter Garantien gemäß Artikel 46 DSGVO, wann immer eine solche Übermittlung für die Erfüllung dieses Vertrags oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts in Gerichtsverfahren erforderlich ist (Artikel 49 DSGVO).

7.1. Cookies sind kleine Textdateien, die von der Website gesendet und auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Sie dienen dazu, die Navigation zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und Inhalte zu personalisieren.

7.2. Arten verwendeter Cookies: a) Technische Cookies: für den Betrieb der Plattform erforderlich (keine Einwilligung erforderlich). b) Analytische Cookies: erheben Daten in aggregierter Form zur Nutzung der Website (z. B. Google Analytics). c) Profiling- und Marketing-Cookies: werden verwendet, um personalisierte Inhalte vorzuschlagen und Interessenanalysen der Nutzer zu ermöglichen (vorherige Einwilligung erforderlich).

7.3. Beim Zugriff kann der Nutzer seine Präferenzen über das Einwilligungsbanner verwalten. Die Einwilligung kann jederzeit über Browser- oder Website-Einstellungen geändert oder widerrufen werden.

8.1. Der Nutzer kann als betroffene Person folgende Rechte ausüben (Artikel 15-22 DSGVO): a) Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten; b) Recht auf Berichtigung oder Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"); c) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung; d) Recht auf Datenübertragbarkeit; e) Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit; f) Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbehörde gemäß Artikel 77 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Ist die betroffene Person der Ansicht, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Vorschriften verstößt, hat sie das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzulegen. Die Beschwerde kann eingereicht werden: a) Per Einschreiben an: Garante per la Protezione dei Dati Personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, Italien. Per E-Mail (PEC): protocollo@pec.gpdp.it b) Über die offizielle Website: www.garanteprivacy.it

Die Ausübung dieses Rechts schließt die Möglichkeit nicht aus, andere gerichtliche oder administrative Rechtsbehelfe einzulegen. Weitere Informationen zur Einreichung einer Beschwerde kann die betroffene Person auf der Website der Datenschutzbehörde einsehen.

8.2. Anfragen können per E-Mail gesendet werden an: privacy@beyonder.it

9.1. Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, diese Hinweise jederzeit zu ändern.

9.2. Änderungen werden auf der Website mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.